Lettera di Shoichi
Ciao onii-chan,
Immagino che appena ti sveglierai troverai questa lettera sul cuscino e ti chiederai, perché invece di parlare a faccia a faccia, ti scrivo.
Ogni volta che provo a parlarti, finisce che litighiamo e io non posso continuare a non farmi sentire da te, non posso smettere di provare a convincerti.
Non abitiamo in Svezia, non viviamo con persone dalla mentalità aperta europea, essere omosessuale in Giappone è una condanna a morte.
Tu vuoi diventare famoso e per vivere dovrai mentire, dovrai dire a tutti ciò che non sei, dovrai essere falso, fingere e soffrirai per ogni commento negativo.
Sei così puro e ingenuo. Il tuo sorriso si spegnerà lentamente quando smetteranno di prenderti in considerazione nella società per le tue preferenze sessuali, perderai te stesso. Io non posso lasciare che ciò accada senza provare a convincerti a fare la scelta giusta.
Sarebbe sciocco da parte tua pensare che ci sarà mai qualcuno che ti accetti davvero, sarebbe sciocco da parte mia non avvertirti.
Anche se trovassi qualcuno che vuole stare con te, alla fine sarai disgustato da te stesso, sarai pieno di ansie e insicurezze perché in questo paese nessuno si dichiara omosessuale.
La gente finge, Makoto! Finge ogni giorno e tu devi imparare a farlo. Prenditi una ragazza carina che accetti le tue tendenze, fatti una famiglia e poi potrai fare quello che ti pare come chiuderti in un love hotel per liberare la tua frustrazione con qualcuno che ti piace.
La gente nel nostro paese vuole vedere le apparenze, vuole credere che nessuno abbia segreti e per questo non indagano mai fino in fondo, perché tutti hanno qualcosa da nascondere.
Pensaci.
Aniki.

Lettera di Shoichi
Ciao onii-chan,
sono due settimane che non mi parli e che piangi nella tua camera dopo
esserci incrociati in corridoio.
Ti sento ogni sera, ogni notte e questo mi spezza il cuore. Non ti manca venire a dormire nel mio letto e raccontarmi la tua giornata? Non ti manco io?
Stiamo litigando perché tu non vuoi capire il mio punto di vista. Non è vero che non ti accetto così come sei. Sono l'unico ad accettarti qualunque cosa accada, ma tu non vuoi vedere la realtà dei fatti. È solo una fase e ti passerà. Divertiti adesso. Anche se sei nato così, anche se ti piaceranno per sempre solo gli uomini, puoi fingerti diverso. Puoi cambiare.
Si può sempre farlo, si può decidere di essere normali. So che ti fa schifo sentire da parte mia questo. Non penso che tu sia atipico, solo che voglio proteggerti, da quel mondo ipocrita che si trova al di fuori di queste quattro mura.
Lo sai cosa fanno agli omosessuali? Lo sai almeno?
Le stesse persone che li prendono in giro e li scherniscono, sono poi le stesse che appena sono in gruppo approfittano della situazione per divertirsi.
Vi stuprano, Makoto! È questa la verità, perché sanno che non potreste andare alla polizia per denunciare il fatto ed è divertente umiliare un uomo fino a quel punto. Sono sadici e bastardi perché sanno che non verranno puniti.
Non sono preoccupazioni vane! Non è la mia immaginazione! Succedono queste cose e tu puoi solo rimanere impotente ad assistere alla scena senza agire, paralizzato dalla paura e dal disgusto per quei carnefici che fanno del male alle persone a cui tieni.
Vorrei che non stracciassi queste lettere, vorrei che mi ascoltassi e leggessi tra queste righe tutto il bene che ti voglio, tutta la mia ansia, le mie preoccupazioni.
Non credere nella felicità che può darti un rapporto simile, Makoto.
Shoichi.

Lettera di Shoichi
Onii-chan,
Ti sei messo con Miki vero? Sapevo che quell'amico che era così tanto ambiguo e attaccato a te prima o poi ti avrebbe fatto credere che sareste stati bene assieme.
Non lo capisci che è tutta scena? Non lo capisci che è solo per legarti a lui, così non lo abbandonerai? Ha un complesso forte di solitudine che si attaccherebbe a te, anche se non è gay.
Perché non lo è, Makoto. Vivrai nell'ansia perenne che lui possa tradirti. Ti farai andare bene che vada con le donne? Ti farai andare bene che lui ti dica che sei l'unico uomo da cui torna, ma che deve mantenere le apparenze?
Sei certo che vuoi questo rapporto? Nessuna donna farebbe mai una cosa simile, nessuna donna si vergognerebbe di te come partner.
Avete già fatto sesso? Hai idea del dolore che si prova se non si è preparati mentalmente e fisicamente?
Non puoi semplicemente metterglielo dentro e anche se lo fai, il tuo ragazzo soffrirà le pene dell'inferno per la tua poca esperienza che hai. Vuoi essere tu il carnefice che fa del male al proprio ragazzo obbligandolo a fare qualcosa che solo tu desideri? Vuoi davvero sentirti un mostro per le lacrime della persona che dici di amare?
È così crudele e cruento un rapporto omosessuale che non ha nulla a che fare con la purezza dell'amore. È pura lascivia, è solo desiderio sessuale che puoi benissimo reprimere per il tuo quieto vivere.
Ascoltami, leggi e comprendi quanto ti dico. Starai mille volte meglio se abbandoni questa fase. Non troverai mai nessuno che ti ami, senza avere dei dubbi o dei ripensamenti.
Shoichi.

Lettera di Shoichi
Makoto-nii-chan,
Sei andato a vivere con un uomo della mia età! Ma ti rendi conto? Sei anni più grande e senza nemmeno un lavoro redditizio. Un ricercatore di biologia precario.
Ti sta solo usando perché nessuna persona della nostra età si rovinerebbe la vita legandosi in un rapporto omosessuale.
Come ti ha convinto? Ha usato il sesso? Ti ha detto che ti avrebbe amato per sempre e tu gli hai creduto?
Naoki Ishikawa. Lo sai che suo padre è in carcere per tentato omicidio? Lo sai che la madre è in coma per questo motivo? Non ha nessuno e si attacca a te come una cozza, perché è l'unica occasione per non rimanere solo.
Mi fa schifo solo il pensiero che lui ti usi in questo modo, senza pensare ai tuoi sentimenti. Lo so che vuoi stare con una persona che ti accetti per quello che sei, ma lui non va bene, lui è l'ultima persona che dovrebbe starti accanto.
Probabilmente sa anche del patrimonio di famiglia e vorrà adottarti per avere la sua fetta! No, questo non lo accetto! Non voglio vedere che ti spegni in un rapporto senza amore, nato per l'avidità e la paura di rimanere soli!
Davvero non riesci a vederlo? State insieme nemmeno da un anno e vivete già assieme! Ti sta incastrando e ti rovinerà la vita. Le illazioni che nasceranno sul vostro rapporto ti distruggeranno e faranno crollare.
Non hai la forza Makoto, per sopportare un simile peso, non hai la forza. Sei il mio fratellino, ti prego comprendimi! Cerca di vedere quello che sta succedendo.
Io accetto che tu sia omosessuale, accetto che tu voglia seguire la tua via, senza il mio aiuto, ma ti prego guardati da quelli che si presentano come amanti e poi non hanno altro da offrire che il loro corpo.
Tu meriti di meglio, tu meriti di essere felice.
Ti voglio bene.
Aniki.